Reunión de fin de año 2011

--- English Version below ---

Reunión de fin de año de La Asociación de Trabajadores Latinoamericanos (LAWAS)

Con invitados del sindicato de trabajadores del metro de Sao Paulo, Brasil y la federación sindical CSP-Conlutas

Sàbado 17 de Diciembre
Hora: 12:00 pm - 3:00 pm

Luego de nuestro acostumbrado intercambio de idiomas tendremos una celebración de fin de ano con comida típica y presentaciones sobre las actividades de la asociación de este ano y el que viene. También tendremos dos invitados del sindicato CSP-Conlutas en Brasil:

Altino Prazeres, Presidente del Sindicato de Trabajadores del Metro Sao Paulo, Brasil. Altino Prazeres es también líder de la federación sindical CSP-Conlutas en Brasil. (video)

Dirceu Travesso (Didi) fue durante muchos años líder militante de la lucha de los trabajadores bancarios. Comenzó a luchar contra la dictadura como estudiante en la década de los 70 y fue miembro fundador del Partido de los Trabajadores y la CUT (federación sindical). Hoy es miembro de la dirección ejecutiva del CSP-Conlutas. CSP-Conlutas cuenta con 200 sindicatos y organizaciones de lucha socal como de los sin tierra, negros y mujeres y estudiantes.Representa alrededor de 3 millones de trabajadores como General Motors, profesores, universidades, trabajadores de la construcción, funcionarios públicos y muchos otros.

Historia de Dirceu Travesso

CONLUTAS web site:

Te esperamos...!

Lugar:
London South Bank University,
Room L123b, London Road Building, 100-116
London Road , SE1 6LN.
*El edificio es el numero 12 en el mapa here:
Station: Elephant & Castle.

Buses: 1, 12, 35, 40, 45, 53, 63, 68, 100, 133, 148, 155, 168, 171, 172, 176, 188, 196, 333, 344, 360, 363, 453, 468, C10 and P5.

- English Version - Reunión de fin de año 2011

Huelga del 30 de Noviembre: Súmate a la Huelga!

 ---English Below----- 
Marcha con LAWAS en apoyo a los huelguistas!
Fecha: Miércoles 30 de Noviembre, 2011
Hora: 12PM, 
Lugar de encuentro: Lincoln Inn's Field, esquina de la calle Remnant Street
Mapa del punto de encuentro con LAWAS:http://g.co/maps/bc562

Estación más cercana: Holborn

Para más información / contactarnos en el lugar, llámenos al 07412396713


March with LAWAS in support of the strikers!
When: Wednesday 30 de November, 2011
Time: 12PM, 
Meeting point: Lincoln Inn's Field, corner of Remnant Street
Map of the meeting point with LAWAS: http://g.co/maps/bc562 

Nearest tube: Holborn

 

For more information or to join us at the march, please get in touch with us on 07412396713

Solidarity Message of LAWAS

SOLIDARITY MESSAGE OF THE LATIN AMERICAN WORKERS ASSOCIATION (LAWAS) WITH THE NOVEMBER 30th STRIKES

 
On November 30, members of UCU, Unite, NUT, Unison, GMB unions and many more will be on strike across the UK on the issue of pensions. 
 
As Latin Americans, we learned in our countries that the only way to get governments to respect our right to fair wages, decent work and decent pensions is taking the streets in protest of the government measures against workers and their families.
 
We are living a very difficult time of economic crisis but we as workers can not carry all the burden, we will not pay for the millions of pounds that the government has used to save the bankers, while others, those who are to blame for the crisis, enjoy themselves as they always have, and is only us, the workers, who have to suffer the consequences.

Read more: Solidarity Message of LAWAS

Mensaje de Solidaridad

MENSAJE DE SOLIDARIDAD DE LA ASOCIACION DE TRABAJADORES LATINOAMERICANOS (LAWAS) CON LA HUELGA DEL 30N

 

Este Miércoles 30 de Noviembre, miembros de los sindicatos UCU, Unite, NUT (maestros),  Unison (mas que todo trabajadores del sector publico) , GMB (sindicato general) y muchos otros estarán de huelga reclamando el derecho a que no sean recortadas sus pensiones para la vejez.

 

Como latinoamericanos, aprendimos en nuestros países  que la única forma de conseguir que los gobiernos respeten nuestro derecho a un salario justo, trabajo digno, una pensión decente,  es saliendo a las calles en protesta por las medidas que toman los gobiernos en contra de los trabajadores y sus familias.

Estamos viviendo una época muy difícil de crisis económica pero nosotros como trabajadores no podemos llevar toda la carga y mucho menos pagar los millones que el Estado se ha gastado para salvar la banca, mientras otros, aquellos que son culpables de la crisis, disfrutan de la vida como lo han hecho siempre, mientras que nosotros los trabajadores tenemos que sufrir las consecuencias.

Read more: Mensaje de Solidaridad

Introducción a los Derechos Laborales en español Parte 2


CURSO: Introducción a los Derechos Laborales
DICTADO POR: Julio Mayor

FECHA: Sábado 29 de octubre 2011
HORA: 13.00 – 17.00

LUGAR: www.lsbu.ac.uk/about/maps El edificio es el número 12 en este mapa

London South Bank University,
Room L123B,
London Road Building
100-116 London Road
Elephant & Castle SE1 6LN.

COSTO: gratuito (llevar refrigerio a compartir si puedes)

Bajar el volante aqui